近日，在一场美国公司起诉中国企业专利侵权的诉讼中，美国马里兰州联邦法院作出裁决：认定中国企业常州市凯迪电器有限公司(凯迪)没有侵犯美国公司Okin America, Inc.(Okin)的专利权。这起诉讼是由不久前刚刚庆贺其进入中国市场20周年的?士打律师事务所为凯迪代理的。
凯迪是一家位于江苏的全球直线驱动器专业制造商，主要提供高稳定性的直线驱动器和其他电子产品，出口欧美市场;Okin是一家美国大型跨国家具部件制造商。
经过七天的陪审团审理，马里兰州联邦法院在判决中认定，凯迪KDPT005直线驱动器未侵犯Okin持有的美国专利号5,927,144(“‘144号专利”)下的专利。
此前，OKin曾向美国国际贸易委员会(ITC)提交诉状，指控凯迪侵犯专利权。?士打律师事务所成功代理凯迪进行了抗辩，使得这桩美国大型企业指控中国民企的专利侵权案以Okin撤诉告终。
代理该案的?士打律师事务所合伙人王宏表示：“这两次胜诉意义重大，因为很少有中国公司在ITC及美国联邦法院通过陪审团审理的案件中均取得胜利。这不仅保护了中国民企在美国的合法专利权，也巩固了凯迪在美国市场的地位。”
凯迪公司董事周先生表示：“能在?士打律师事务所的帮助下连续取得两次胜诉，我们感到非常高兴。高水平的专业法律保护和支持，更加坚定了我们进一步开拓美国市场的信心和勇气。”
王律师分析到：能够为中国民企在两次诉讼中均取得胜利的关键，在于?士打律师事务所拥有并能成功运用娴熟而扎实的诉讼技巧，同时能够在凯迪的通力配合下对案件做精心充分的准备。“随着越来越多的中国企业成功进入美国市场，他们面临的专利诉讼会越来越多。因为在美国，诉讼是企业用于商业竞争的手段之一。”王律师说。
“可喜的是，越来越多的中国企业已经学会运用法律武器进行维权，并且胜诉的案例也越来越多。”王律师表示。“凯迪在美国胜诉的成功案例，可以为中国企业的海外维权提供非常有价值的参考。”
王律师特别指出，对于进军美国市场的中国企业来说，能够成功维权主要取决于以下两方面：第一，应该从预防性角度出发，在研发过程中尽早地主动申请并建立自己的专利群;第二，在被诉时，应该沉着冷静地选聘有胜诉业绩的律所帮自己维权正名。
人民品牌网（ www.peoplepinpai.com ），是以新闻为主的大型网上信息发布平台，权威性、及时性、多样性和评论性为特色，在网民中树立起了“人民媒体、大众网站”的形象。