?本财年上半年，公司订单增长6%，约为28亿欧元
?汇率影响导致集团销售额小幅回落
?全球“福伊特150+”计划初见成效
2013/14财年上半年，在经济环境略有好转的大背景下，福伊特集团延续良好的发展势头，新订单量明显增多，新业务趋势出现逆转。2013年10月至2014年3月期间，尽管汇率的负面影响导致了约1亿欧元的损失，订单量同比仍然实现了6%的增长，达27.8亿欧元，与去年持续下挫的表现形成鲜明对比。集团各事业部对此增长均有贡献。截至本财年末，集团持有订单小幅增长，达52亿欧元。
订单量趋势的逆转将对集团的销售额和盈利产生影响，但预计不会立即显现。截至3月末，集团销售额为26亿欧元，与去年同期相比(27.2亿欧元)略降4%。这一结果主要是受到汇率的负面影响。汇率影响同时波及其他公司，给福伊特造成的损失总计约1.2亿欧元。针对这一非经常性的负面影响进行调整后，集团销售额较去年略有上涨。
尽管销售额出现下滑，福伊特通过成功地经营业绩弥补了汇率带来的负面影响。计入非经常性项目前的营业收入攀升至1.05亿欧元(上个财年同期为1.03亿欧元)。盈利的增加主要归因于集团在全球范围内推行“福伊特150+”计划而衍生的一系列方针和措施(福伊特将于2017年庆祝公司成立150周年)。福伊特集团于上一财年发起该计划，旨在推动集团未来的成功和可持续发展。该计划主要关注架构、流程和现有业务组合的优化，察觉和把握未来的增长机遇。
该计划的积极影响尚未体现在前6个月的净收入中，这与预期完全相符。集团净收入降至3,000万欧元(上个财年同期为6,300万欧元)，源于财务结果与收入所得税产生的特殊影响扭曲了去年同期的真实情况。针对这些特殊影响适当调整后，调整后的净收入相比去年增长20%。
“我们正按计划稳步推进‘福伊特150+’计划。从上半财年的盈利情况可以看出，我们采取的措施已初现成效。”福伊特集团全球总裁兼首席执行官赫伯特?林哈德博士表示：“近几个月的发展形势再度表明，我们广泛的产品组合以及在业内及各主要市场的领先地位带来了丰厚回报。在重要生产资料市场初步复苏的环境下，这些得天独厚的优势使我们能够及时把握和利用涌现出来的新机遇”。
集团各事业部发展各有千秋
福伊特水电在本财年上半年表现令人颇为满意，销售额略有增长，达到6.68亿欧元(上个财年同期为6.59亿欧元)，订单量大幅上涨，比去年同期增长14%，达7.47亿欧元。但从设备工程行业的普遍趋势来看，这一增长率并不代表全年的走势。
上半年福伊特工业技术服务实现5.74亿欧元的销售额，与去年同期基本持平。就集团整合和相关变更所引发的成本相应调整后，销售额略有上升，这主要得益于汽车以及能源-石油-化工部门的贡献。
在福伊特造纸，由于纸机市场持续疲软，上半年度新纸机的销售仍旧举步维艰。由于前几年订单量的持续萎缩，销售额下滑11%，降至6.73亿欧元。尽管如此，目前订单量已现回升迹象：纸机订单量增长了5%，达到7.09亿欧元。订单增长主要来自亚洲，该区域业务呈现风生水起之势，中型产品市场需求发展尤其迅猛。
福伊特驱动在今年上半年订单量有所增长，达到7.42亿欧元(上个财年同期为7.24亿欧元)，但销售额下降至6.82亿欧元(上个财年同期为7.22亿欧元)。就机车业务战略重组所造成的影响进行调整后，福伊特驱动的核心业务收入有1%的小幅增长。
下半财年有望延续稳健的发展态势
2014财年下半年，基于现有经济指标，福伊特集团预计全球经济仍将持续缓和回暖。鉴于多个行业内投资环境受到抑制，机械与设备工程公司可能继续面临挑战。此外，当前全球经济复苏步伐不稳，风险重重。展望未来，汇率风险同样是集团销售额、订单量和盈利方面的一个不确定因素。
鉴于以上情况，福伊特预计下半财年将会呈稳健增长态势。福伊特对集团销售额和订单量稳定增长的预期表示确认。然而，由于福伊特造纸的业务发展情况不甚乐观，计入非经常性项目前的经营业绩预期将会小幅下滑。尽管如此，预计集团净收入依然会有明显增长。
林哈德博士最后总结表示：“上一财年的表现为我们夯实了发展基础，现在正是开花结果的时候。从上半财年的稳健发展态势可以看出，福伊特正在重回正轨，我们即将迎来可持续的优质增长。”
关于福伊特集团
福伊特为能源、石油与天然气、造纸、原材料以及运输与公共交通等领域树立行业标准。福伊特集团创建于1867年，现有43000多名员工，遍布全球50多个国家，年销售额达57亿欧元，是欧洲最大的家族企业之一。
(国际商报 魏建玲、郭佳佳)
人民品牌网（ www.peoplepinpai.com ），是以新闻为主的大型网上信息发布平台，权威性、及时性、多样性和评论性为特色，在网民中树立起了“人民媒体、大众网站”的形象。