摘要：阿尔斯通在绿色能源方面全的产品覆盖范围广泛，在新建电厂和现有电厂改造两方面二氧化碳减排量每年都在增加。阿尔斯通的减排工作在中国和印度等成长型市场尤其富有成效，这充分体现了阿尔斯通在为增长型经济体提供清洁电力解决方案方面扮演了重要角色。
阿尔斯通致力于在全球范围内向客户提供更加清洁的能源解决方案。最新数据显示，阿尔斯通每年帮助客户减排的二氧化碳量相当于奥地利过去十年年均排放量的三倍多。根据一项从2002-2011年的深度统计分析，阿尔斯通在新建电厂和现有电厂改造两方面每年可减少2.07亿吨二氧化碳排放。
阿尔斯通参与项目的二氧化碳减排量每年都在增加，体现在可再生能源项目和热电项目两方面。就热电项目减排来讲，阿尔斯通研发的技术可以使新建电厂和现有电厂满足市场对更加清洁、高效发电的需求。阿尔斯通提供了更加高效的燃气轮机，为燃煤电厂提供了超超临界蒸汽轮机和锅炉以升级其现有设备，此外还为示范项目提供了碳捕集与封存（CCS）装置。而可再生能源，特别是水电和风电的减排量在过去十年增长了超过70倍，体现了阿尔斯通在绿色能源方面全面的产品覆盖范围。
该项研究涵盖了阿尔斯通参与的1445个项目，关注的时间段为2002-2011，将某一阿尔斯通电厂在其投入运行第一年的实际排放量，同该电厂所取代的当地同类别电厂标准排放量做比较。这种研究方法是按照世界资源研究所/世界可持续发展工商理事会“温室气体协议”相关指导意见来执行的，其研究方法和研究结果得到了国际审计机构普华永道的核定。
阿尔斯通的减排工作在中国和印度等成长型市场尤其富有成效，两国每兆瓦装机容量的二氧化碳排放量分别减少了近2000吨和1500吨以上，这充分体现了阿尔斯通在为增长型经济体提供清洁电力解决方案方面扮演了重要角色。对这些经济体而言，效率和环保比电力需求的增长显得尤为重要。
阿尔斯通热电业务总裁Philippe Cochet表示：“我们追求的目标是能源可持续利用。这些数据充分体现了阿尔斯通每年都在不遗余力地推动更清洁发电。我们必须认识到任何一种单一技术都不可能满足每个人的需求，因此要提供一系列创新解决方案以应对不同情况的需要。但无论是哪种解决方案，我们都承诺在降低发电成本、环保、灵活性和可靠性等方面不断加以提升。”（魏建玲）
人民品牌网（ www.peoplepinpai.com ），是以新闻为主的大型网上信息发布平台，权威性、及时性、多样性和评论性为特色，在网民中树立起了“人民媒体、大众网站”的形象。