近日， LG化学组织多名爱心社志愿者带领天津蓟县翟庄小学22名师生到京游览。这是继2011年9月LG化学组织该校师生访京活动后的又一次爱心延续。在2011年5月圆满完成向天津蓟县翟庄小学捐赠饮水工程后，LG化学并没有停止对该校师生的关爱。
“这次活动是LG化学在关爱青少年健康成长方面的又一次重要实践”，LG化学（中国）投资有限公司首席部长朴英培说道，“LG化学始终关注青少年的未来，围绕‘青少年关爱’这一主题，在中国地区系统地开展助力青少年健康成长的公益活动，旨在向中国的青少年传递‘梦想与希望同在’这一理念，让他们坚定信念，奋发向上。”
LG化学爱心社志愿者与翟庄小学师生在中国科技馆前合影留念
在本次爱心活动中，翟庄小学的22名师生在LG化学爱心社志愿者的带领下参观了天安门广场、毛主席纪念堂等周边景点以及景山公园和中国科技馆。活动即将结束时，孩子们对北京依依不舍。来自该校五年级的翟芳坤同学对志愿者说，“回到学校我一定会好好学习，将来到北京读大学。”同时，爱心社志愿者们向每位同学赠送了文具等纪念品，并勉励他们好好学习，早日成为国家的栋梁之才。
翟庄小学同学在人民大会堂前笑靥如花
朴英培表示，LG化学会继续秉承“梦想与希望同在”的理念，让LG化学对青少年的关爱延续下去。今后，LG化学将开展和参与更系统的、规模更大的社会公益活动，践行企业公民的社会责任，让LG化学的爱传递到社会的每个角落。
LG化学爱心社志愿者在活动结束后向翟庄小学的同学赠送文具礼盒
人民品牌网（ www.peoplepinpai.com ），是以新闻为主的大型网上信息发布平台，权威性、及时性、多样性和评论性为特色，在网民中树立起了“人民媒体、大众网站”的形象。