近年来，随着经济的不断发展，人与环境之间的矛盾日益凸显。化工产业作为生产生活所不可或缺的支柱产业，一方面为世界经济的发展带来了强劲动力，而另一方面，行业的可持续发展也备受困扰。能否实现化工产业可持续的绿色发展？日前，帝人集团发布中长期经营展望《CHANGEfor2016》，以其丰富的创造力缔造绿色生活，并为提高生活品质而不断努力。
绿色理念带来新希望
帝人株式会社成立于1918年，是拥有近百年历史的日资企业。上世纪70年代帝人与中国结缘于涤纶纤维业务领域出口，一定程度上来说，帝人的技术为后来中国成为聚酯大国奠定了基础。1994年，用涤纶长丝进行织布、染色的南通帝人有限公司成立；1998年，帝人北京事务所成立；2003年，拥有帝人化成三大生产基地之一的帝人聚碳酸酯有限公司在浙江嘉兴成立；2006年，帝人管理（上海）有限公司成立；2010年，面对急速成长的中国市场，为进一步加强经营活动，集市场开拓、业务开发和新型投资功能为一体的统筹性公司??帝人（中国）投资有限公司成立了。
目前，帝人集团在中国拥有下属公司12家，员工约2000人，经营芳纶、碳纤维、涤纶纤维、薄膜、树脂、医药医疗及流通产品业务。以推进绿色化学、医药医疗以及相互融合的领域的增长为战略，以拓展现有业务的广度和深度、寻求高度专业化和扩大化为己任，以加强研究开发、大力培育新业务为目标，以全面、深入、持续地推进机构改革和成本结构改革为动力，帝人集团秉承的绿色化学理念为行业的可持续发展带来源源不断的新希望。
循环技术实现新突破
“汽车飞机”、“信息电子”、“安全防护”、“环境能源”、“医药医疗”等高科技项目是帝人集团的五大主要业务领域。其中，涉及人文绿色发展的循环再生业务和水处理业务，是目前帝人集团在中国大力推广的两大业务。
与一般的循环再生业务相比，帝人集团以化学法循环再生技术为核心的再生系统“EcoCircle”乃全球首创。采用化学方法将涤纶纤维分解到分子水平，由此可以再生成与利用石油制造相同质量的产品，攻克了物理法循环再生技术中因多次利用而导致质量下降的技术难题。也就是说，产品无论被循环再利用多少次，都能始终保持与源自石油的产品的同样品质。化学法循环再生技术不仅减少了对石油资源的利用，同时，较不使用此技术制造涤纶原料时相比，能源消耗量、二氧化碳排放量均得到大幅减少。今年1月，山东朝日绿源的200名员工已穿上了可再生的涤纶御寒制服，使用后将以化学法循环再生技术进行回收再利用。这是第一次在中国开展的制服循环再生业务。南通帝人有限公司总经理中川浩孝说：“我们已与李宁推进着‘EcoCircle’的合作，此次在制服用途方面与山东朝日绿源公司共同努力，期望藉此机会逐步扩大中国国内的‘EcoCircle’之环。”
2011年，大地震为整个日本带来了灾难性的损失，致力于绿色发展的帝人集团向日本宫城县气仙沼市捐赠了市政污水处理系统，实现了MSABP（多段式生物处理）废水处理技术在污水处理的首次应用。此外，为解决城市污水处理的问题，迎接2013年全运会的召开，MSABP也得到了沈阳市的统一采用。现在，此系统正被印尼、中国、安哥拉等国应用于工厂的废水处理。
崭新理念助力新跨越
随着社会的不断进步和公民道德感的提高，企业社会责任越来越吸引公众的眼球，成为衡量企业成功与否的重要标准。帝人集团在以高科技推动人类绿色生活发展的同时，不断履行企业社会责任：在中国创建的旨在培养全球性青年科学家的奖学金制度，对东京工业大学与清华大学学术合作的有力支持，以及应用于上海世博会日本产业馆的LED薄型照明板“TELUMINA”等，都是帝人集团对社会的丰厚回报与贡献。
在帝人集团制定的《CHANGE for 2016》展望中，2016年集团营业目标额为1.3万亿日元、营业利润1,000亿日元，而到2020年，帝人的营业额将达到2万亿日元、营业利润2,000亿日元。就像这份展望报告中所述：“提供客户需要的解决方案，在盈利的基础上实现持续增长；与社会共享价值，以先进技术为根基，通过企业活动推动社会发展。”帝人集团秉承绿色化学的理念，终将达成“具有世界存在感的全球卓越”愿景。（宋淙淙）
人民品牌网（ www.peoplepinpai.com ），是以新闻为主的大型网上信息发布平台，权威性、及时性、多样性和评论性为特色，在网民中树立起了“人民媒体、大众网站”的形象。